首页 > 丰富多彩的枫叶生活

【国旗下演讲】Reading Makes our Life More Wonderful

发布时间:2018-04-04 13:16:23           责任编辑:淮安恩来枫叶国际学校           点击次数:2399

Distinguished teachers, dear classmates:

尊敬的老师们,同学们:

Good afternoon,  the topic of my speech under the flag today is “reading makes our life more wonderful”.

大家上午好,今天我们国旗下演讲的内容是:阅读让我们的人生更精彩。

We are studying in Maple Leaf Enlai International School. We are studying in the hometown of Premier Zhou Enlai, who has a famous remark known to many of you, namely “to live and learn and to live and remold”. It is of great importance for us to keep on learning as knowledge can not only change personal fate but also promote the vitality of our school.

我们是恩来枫叶国际学校。我们在总理故乡读书,总理有句名言,大家都知道:活到老,学到老,改造到老!对于我们而言,在学习这条路上,我们应该不断前行,学习不仅能改变人的命运,也能延展学校的生命力。

QQ图片20180404142749.png

As Francis Bacon said, “for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study”. With the development of our society, we are growing up in an information era with all kinds of development and adjustments and we are able to keep broadening our horizon and knowledge by continuously absorbing the nutrition brought by the information era. Therefore, we should cultivating our reading habit so as to live up to the trust and expectation of our teachers and schools as well as our own sincere heart. Therefore, we are here to issue the following proposal:

培根说过“盖,天生才干,犹如自然花草,读书,然后知如何修剪移接。”社会在进步,时代在发展,我们也是在调整发展的信息时代中成长的,也在不断地吸取着信息时代给我们带来的各种营养,丰富着我们的见闻与知识。所以我们更该让读书成为习惯,才不辜负老师对我们的信任,才不辜负枫叶对我们的期待,才不辜负自己的一颗赤诚之心。 基于此, 我们发出如下倡议:

1.Let us figure out the meaning of reading. Try to read more and read regularly.

让我们明确读书的人生意义,多读书,保证每天的读书时间。

QQ图片20180404142808.png

 2. Let us stay sharp and think diligently. Let us pay more attention to national affairs and develop a habit of reading newspapers.

让我们保持敏锐的双眼和勤思的大脑,关心国家大事,养成天天读报的好习惯。

3.  Let us choose some classic book that help us broaden our horizon and promote our artistic enhancement.

让我们精选能博闻广识、熏陶感染的经典好书,内化为自己的素养。

The person who never reads has no personalized mind.

The person who never reads has no personalized soul.

不读书的人,就没有个性化的思想,

不读书的人,就没有个性化的灵魂

QQ图片20180404142824.png

As students in Maple Leaf Enlai International School, we all need to read. Only by reading can we achieve the source of flowing water. Only by reading can we generate new information and better communicate with the outside word.

作为枫叶学子,我们更需要读书。只有读书,我们才能拥有源头活水;只有读书,我们才能生成新的信息,与外界进行良好沟通。

Let us hold the book, absorbing more knowledge and achieving more spiritual wealth. Read the classic. Enrich our life and make our life even more wonderful by reading.

让我们都捧起书来,汲取越来越多的知识营养,获取越来越多的精神财富;阅读经典,丰富人生,让生命在阅读中更加精彩。

QQ图片20180404142838.png

Knowledge of people who read will never age.

Imaginative power of people who read will never shrivel.

热爱读书的人,知识不会老化,

善于读书的人,才思不会枯竭。

Let us read more, foster our scholar’ s style and achieve more noble spirit and nimbus from the book so as to understand the society, the future as well as ourselves.

让我们多一些书生气,多一些书卷气,多一些书香气,多一些天之浩气,多一些地之灵气。读懂社会,读懂未来,读懂自己。

QQ图片20180404142853.png

Be a reader and stay away from fickleness and mediocrity!

做一个阅读者,远离浮躁与平庸!

Be a reader and make your life more wonderful!

做一个阅读者,让你的生活更加精彩!